Hamed

خدایا دستم به آسمانت نمی رسد، اما تو که دستت به زمین میرسد بلندم کن

Hamed

خدایا دستم به آسمانت نمی رسد، اما تو که دستت به زمین میرسد بلندم کن

دو قطره آب

دو قطره آب که به هم نزدیک شوند، تشکیل یک قطره بزرگتر میدهند...

اما دوتکه سنگ هیچگاه با هم یکی نمی شوند !

پس هر چه سخت تر و قالبی تر باشیم

فهم دیگران برایمان مشکل تر، و در نتیجه

امکان بزرگتر شدنمان نیز کاهش می یابد...

آب در عین نرمی و لطافت در مقایسه با سنگ،

به مراتب سر سخت تر، و در رسیدن به هدف خود

لجوجتر و مصمم تر است.

سنگ، پشت اولین مانع جدی می ایستد.

اما آب... راه خود را به سمت دریا می یابد.

در زندگی، معنای واقعی سرسختی،
استواری و مصمم بودن را،

در دل نرمی و گذشت باید جستجو کرد.

گاهی لازم است کوتاه بیایی...

گاهی نمیتوان بخشید و گذشت...اما می توان چشمان را بست

و عبور کرد

گاهی مجبور می شوی نادیده بگیری...

گاهی نگاهت را به سمت دیگر بدوزی که نبینی....

ولی با آگاهی و شناخت

و آنگاه بخشیدن را خواهی آموخت

 

Sen benim gözbebeğim bitanemsin

Sadece sevmeyi bilenler için söylüyorum
فقط برای کسانی که عشق رو درک میکنن دارم میگم
Seviyorsanız allahına kadar
اگه به اندازه خدا دوستش دارید

Seviliyorsanız allahına kadar
اگه عاشقشید تا حدی که عاشق خدایید
sevip Nankörlük görüyorsanız
و اگه از عشقتون نمک نشناسی (نارو) دیدید
Boşverin gitsin
ولش کنید بره
Beklerim yıllarca beklerim
منتظرم سالهاس منتظرم
Hasretime hasretini eklerim
آرزومو با آرزوی تو پیوند زدم
Beklerim yıllarca beklerim
منتظرم سالهاس منتظرم
Özlemime özlemini eklerim
آرزومو با آرزوی تو پیوند زدم
Seni seni seni seviyorum diyemedim yar Seni
تورو تورو تورو دوست دارم ولی نتونستم بهت بگم یار
seni çok özledim
خیلی در حسرت توام
Nankörsün güzelim değmezsin
نمک نشناسی زیبای من ,بی لیاقتی (لایق این عشق نیستی)
Aşkın sevdanın kıymetini bilmezsin
ارزش عشق و محبتو نمیدونی
Kala kala bir ben kaldım dünyada sensizim
تنهای تنها فقط من موندم دراین دنیا بی تو ام
Yana yana bir sana yandım dünyada sensizim
سوختم و سوختم به خاطر تو سوختم در این دنیا بی تو ام
Cana cana bir canı sevdim Dünyadaki o can sensin
جونم عشقم یه نفر و در دنیا دوست دارم که اونم تویی
Sen benim gözbebeğim bitanemsin
تو نور چشم منی یکی یه دونه منی